pożerać

pożerać
{{stl_3}}pożerać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pɔʒɛraʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}pożreć{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}jeść łapczywie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}schlingen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}pochłaniać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\pożerać książki/energię {{/stl_22}}{{stl_14}}Bücher/Energie verschlingen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}fig{{/stl_30}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}opanowywać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}pożera go ciekawość/namiętność {{/stl_22}}{{stl_14}}er platzt vor Neugier/Eifersucht {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_18}}\pożerać kogoś {{/stl_18}}{{stl_63}}wzrokiem{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}jdn mit Blicken verschlingen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • pożerać — kogoś, coś oczami, wzrokiem zob. oko 80. Pożerać książki zob. książka 2. Pożerać własny ogon zob. ogon 4 …   Słownik frazeologiczny

  • pożerać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, pożeraćam, pożeraća, pożeraćają, pożeraćany {{/stl 8}}– pożreć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vb, pożeraćżrę, pożeraćżre, pożeraćżryj, pożeraćżarł, pożeraćżarli, pożeraćżarty {{/stl 8}}{{stl 7}} zjadać coś szybko,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pożerać – pożreć [jeść, zjadać] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś, coś} {{/stl 8}}oczami [wzrokiem] {{/stl 13}}{{stl 7}} uporczywie, zachłannie, chciwie, z zachwytem wpatrywać się w kogoś, coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na balu pożerał (zjadał) ją wzrokiem. Pożerać, jeść oczami, wzrokiem… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pożerać się — wzrokiem «patrzeć na siebie z pożądaniem, zachwytem»: (...) siedzieli na ławce i wprost pożerali się wzrokiem. Roz bezp 2000 …   Słownik frazeologiczny

  • pożerać się – pożreć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} o zwierzętach: zjadać się wzajemnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Walczące ze sobą ryby pożerały się nawzajem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pożerać — → pożreć …   Słownik języka polskiego

  • pochłaniać [pożerać, połykać] książki [powieści, romanse] — {{/stl 13}}{{stl 33}} czytać bardzo szybko i dużo, zachłannie, z wielkim zapałem i zainteresowaniem :{{/stl 33}}{{stl 10}}Janek wprost pożera książki. Niedługo szkolna biblioteka będzie dla niego za mała. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pożreć — dk XI, pożrećżrę, pożrećżresz, pożrećżryj, pożrećżarł, pożrećżarty pożerać ndk I, pożrećam, pożrećasz, pożrećają, pożrećaj, pożrećał, pożrećany «o zwierzętach, także pogardliwie lub żartobliwie o ludziach: zjeść coś łapczywie» Pies pożarł swoją… …   Słownik języka polskiego

  • wzrok — 1. Ktoś, coś przyciąga wzrok «ktoś, coś zwraca uwagę, wzbudza zainteresowanie»: Wzrok przyciągają dwie hoże dziewczyny, gnące się na środku parkietu. Czarne krótkie sukienki, głębokie dekolty, w których mają co pokazać. GRob 45/1995. Wśród… …   Słownik frazeologiczny

  • wzrok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zdolność odbioru przez człowieka bodźców świetlnych, umożliwiająca postrzeganie przedmiotów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dobry, ostry, silny,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zjadać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zjadaćam, zjadaća, zjadaćają, zjadaćany {{/stl 8}}– zjeść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XIb, zjem, zje, zjedz, zjadł, zjedli, zjedzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} spożywać pokarm …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”